シドニーのカップルは1万2千ドルのフライトの混雑に直面している。 日付ミスが原因でビジネスクラスを予約しなければならない。 Sydney couple faces $12,000 flight mix-up, must book business class due to date error.

シドニー の 夫婦 は,カトマンドゥ へ の タイ エアウェイズ の 便 が 1 か月 早く 予約 さ れ て いる こと を 発見 し た の で,12,000 ドル の 損失 に 直面 し まし た. A Sydney couple faced a $12,000 setback when they discovered their Thai Airways flight to Kathmandu was booked a month early. ショーン・デイビッドソンとその妻は,2024年9月29日と予定された日ではなく8月29日のために飛行を予約していたが,そのミスによりシンガポール航空とのビジネスクラス飛行を行わなければならなかった. Sean Davidson and his wife, who had booked their flight for August 29 instead of their intended date of September 29, 2024, had to take a business class flight with Singapore Airlines due to the error. デイビッドソンは通常オンラインで 航空券を予約するのですが 予約の指示を書き込みました 指示は正しく実行され 混乱が起きたのです Davidson, who usually books flights online, had given written instructions for the booking, which were followed correctly, leading to the mix-up.