航空会社Qantasはコードの誤りにより,ファーストクラスのチケットを85%割引で販売し,300人の顧客に影響を与えました. Qantas sold first-class tickets at 85% discount due to coding error, affecting 300 customers.
オーストラリアの航空会社Qantasはコードのエラーにより,300人の顧客に,ファーストクラスの航空券を 85%まで割引で販売した. Australian airline Qantas accidentally sold first-class flight tickets at up to 85% discount due to a coding error, affecting around 300 customers. 航空会社は,明らかにチケット価格の誤りがある場合,予約をキャンセルし,払い戻しをする権利を留保しているという条款と条件にもかかわらず,影響を受けた顧客をビジネスクラスにリブッキングしたり,全額払い戻しを提供しています. The airline is rebooking affected customers in business class or offering full refunds, despite its terms and conditions stating that it reserves the right to cancel bookings and offer refunds in case of obvious fare price errors. カンタス航空は、これは運賃が「実際には高すぎる」ケースであると述べました。 Qantas stated that this was a case where the fare was "actually too good to be true".