ニュージーランドのワークショップが紛争に勝ち、裁定がスタッフの数と一致した後、単一のトイレを維持します。 New Zealand workshop wins dispute, keeps single toilet after ruling matches staff count.
ニュージーランドのマスタートンでは、トイレの要件をめぐって自動車工場Spud Motorsとの紛争で地方議会が敗訴しました。 In Masterton, New Zealand, a local council lost a dispute with automotive workshop Spud Motors over toilet requirements. 審議会は当初2つのトイレを要求し,今後の利用の可能性を示唆したが,事業・革新・移転省省は,最高5人の職員に必要なのは1つのユニークなトイレだけだと定めた。 The council initially demanded two toilets, citing potential future use, but the Ministry of Business, Innovation and Employment ruled that only one unisex toilet was needed for up to five staff members. これ に よっ て 論争 は 解決 さ れ , スプード ・ モーターズ は 自分 たち の シングル ・ トイレ を 維持 する こと を 許可 し まし た。 This resolved the dispute, with Spud Motors allowed to keep their single toilet.