インド最高裁判所は,裁判所におけるすべての性別及び障害者のための個別トイレ施設の指定を委託する. India's Supreme Court mandates separate toilet facilities for all genders and disabilities in courts.

インド の 最高 裁判 所 は , 男性 , 女性 , トランスジェンダー の 人 , また すべて の 裁判 所 や 裁判 所 で 障害 を 持つ 人 の ため の 別々 の トイレ 施設 の 建設 を 命じ , 適切 な 衛生 設備 を 利用 する こと は 基本 的 な 権利 で ある と 強調 し まし た。 The Supreme Court of India has ordered the construction of separate toilet facilities for men, women, transgender individuals, and persons with disabilities in all court premises and tribunals, stressing that access to proper sanitation is a fundamental right. 同 裁判 所 は , それら の 施設 が 6 週 間 以内 に 建設 さ れ , 維持 さ れる よう , 高等 裁判 所 と 州 政府 に 指示 を 与え , 4 か月 以内 に 状態 報告 を 提出 する こと に なっ て い まし た。 The court directed High Courts and state governments to ensure these facilities are built and maintained within six weeks, with a status report due in four months. この動きは,司法制度内での衛生と尊厳の向上を目指す. This move aims to improve hygiene and dignity within the justice system.