45歳の男性がオハイオ州コロンビアナのアムトラック列車にぶつかって死亡した. A 45-year-old man died after his car was struck by an Amtrak train in Columbiana, Ohio.

セイラム出身の45歳の男性,ニコラス・トンプソンは,金曜日の朝,オハイオ州コロンビアナで,東に向かうアムトレックの列車に,彼の車が衝突して死亡した. A 45-year-old man from Salem, Nickolas Thompson, died after his car was hit by an eastbound Amtrak train in Columbiana, Ohio, on Friday morning. 事故は午前6時頃,トンプソンはピッツバーグ通りで, 鉄道のゲートを横切ろうとした. The accident happened around 6 a.m. when Thompson tried to drive past the lowered railroad crossing gates on Pittsburgh Street. シカゴ から マイアミ まで 100 人 以上 の 乗客 を 乗せ て 旅行 し て い た 列車 は 被害 を 受け ませ ん でし た。 The train, which was traveling from Chicago to Miami with over 100 passengers, was not damaged, and the rail crossing remains closed as it is being repaired.