ノースダコタ州で、線路上で停止したタイオガ在住の26歳の男性がアムトラックの列車にはねられ死亡。 26-year-old Tioga man killed after stopping on train tracks, hit by Amtrak train in North Dakota.

ノースダコタ州西部でシボレー・サバーバンを線路上に止め、東行きのアムトラック列車にはねられ、26歳のタイオガ男性が死亡した。 26-year-old Tioga man killed after stopping his Chevrolet Suburban on train tracks and being hit by an eastbound Amtrak train in western North Dakota. 事故は３月３０日午後１１時５２分ごろ、タイオガから約８マイル西にある北西６７番街と北西１１０番街の交差点付近で発生した。 The crash occurred around 11:52 pm on March 30, near the intersection of 67th Street NW and 110th Ave NW, about five miles west of Tioga. 運転手はシートベルトを着用しておらず、SUVから放り出され、SUVは横転して線路の北側に停止した。 The driver was not wearing a seatbelt and was ejected from the SUV, which flipped and came to rest on the north side of the railroad tracks.