トロントの公衆衛生局は イスタンブールからの便に関連した麻疹の症例を調査し 乗客に警告しています Toronto Public Health investigates measles case linked to flight from Istanbul, warning passengers.

トロントの公衆衛生局は イスタンブルから トロントのピアソン空港までの 飛行機での麻疹の症例を 調査しています Toronto Public Health is investigating a measles case linked to a recent flight from Istanbul to Toronto Pearson Airport. 感染 し て いる か も しれ ない 乗客 は , 予防 接種 の 記録 を 調べ , 2 月 12 日 まで 熱 , せき , 発疹 , 赤目 など の 症状 を 検査 する よう 勧め られ て い ます。 Passengers who may have been exposed are advised to check their vaccination records and monitor for symptoms like fever, cough, rash, and red eyes until February 12. 粘り気 の ある ウイルス は 非常 に 伝染 性 が あり , 空中 や 表面 で 2 時間 も 持続 する こと が あり ます。 The measles virus is highly contagious and can persist for up to two hours in the air or on surfaces. ワクチン を 十分 に 使わ ない 人 は 危険 に さらさ れ て い ます。 Those not fully vaccinated are at risk.