ケベック州では4人の新発麻疹患者が報告され,2024年には56人の症例が発生し続けている. Quebec reports four new measles cases, continuing an outbreak with 56 cases in 2024.
ケベック州では12月に始まった進行中の疫病の一部として,新しい4人の麻疹患者が確認されました. Quebec has confirmed four new measles cases, part of an ongoing outbreak that started in December. 保健当局者は,ローランシア,ラバル,モントリオールなどいくつかの地域で感染した可能性がある住民に,発熱,咳,鼻水,赤目などの症状を監視するよう警告しています. Health officials warn residents who may have been exposed in several regions, including the Laurentians, Laval, and Montreal, to monitor for symptoms like fever, cough, runny nose, and red eyes. 2024 年 , ケベック 州 で は 56 件 の はしか が 発生 し まし た が , それ より も 前 に 51 件 が 発生 し まし た。 In 2024, Quebec saw 56 cases of measles, with 51 occurring in an earlier outbreak. 無許可の個人及び危険性の高い団体は,特に注意するよう勧められている. Unvaccinated individuals and high-risk groups are urged to be especially cautious.