2人目の麻疹症例がオンタリオ州キングストンで検出された. Second measles case investigated in Kingston, Ontario, with four exposure sites identified.

オントリオ州キングストンにあるサウス・イースト・ヘルス・ユニットは,この地域で,感染可能性のある4つの感染場所が特定され,第2の麻疹症例を調査しています. The South East Health Unit in Kingston, Ontario, is investigating a second measles case in the region, with four potential exposure sites identified. この ウイルス は 非常 に 伝染 性 が 高く , 深刻 な 合併 症 に かかる 危険 が 高い 人 に は , 幼児 , 妊娠 中 の 人 , 免疫 機構 の 弱体 化 し た 人 が 含ま れ ます。 The virus is highly contagious, and those at higher risk of severe complications include infants, pregnant individuals, and those with weakened immune systems. 感染したと思われている人は、ワクチン接種状況をチェックし、危険性の高いカテゴリーや症状を示す場合は,公衆衛生との連絡をとるべきだ。 People who believe they were exposed should check their vaccination status and contact public health if they fall into high-risk categories or show symptoms.