トロントの公衆衛生局は,最近エア・カナダの便とピアソン空港で, 麻疹の感染を警告しています.
Toronto Public Health warns of measles exposure on a recent Air Canada flight and at Pearson Airport.
トロント公衆衛生局は,3月2日に東京からトロントへ着陸したエア・カナダ 002便と,同日午後4時50分から7時40分の間,ピアソン空港のターミナル1で,麻疹に感染する可能性について警告を発した.
Toronto Public Health has issued a warning about a potential measles exposure on Air Canada flight 002 from Tokyo to Toronto, which landed on March 2, and at Pearson Airport's Terminal 1 between 4:50 p.m. and 7:40 p.m. on the same day.
メアスレス は 非常 に 伝染 性 が あり , 空気 中 に 広がっ て い ます。
Measles is highly contagious and spreads through the air.
感染 し て いる 可能 性 の ある 人 は , 3 月 23 日 まで , 予防 接種 の 記録 を 調べ , 熱 や せき や 発疹 など の 症状 を 監視 する よう 勧め られ て い ます。
Those potentially exposed are advised to check vaccination records and monitor for symptoms like fever, cough, and rash until March 23.