北ベンガルで発見されたレイレ・ブラック・パンサーは,保全の必要性を強調している. Rare black panther spotted in North Bengal, highlighting need for conservation.

インドの森林調査官が、北ベンガルの森林で"クエノンのバジェラ"として知られる黒パンサーの稀な映像を撮影した。 An Indian Forest Service officer has captured a rare video of a black panther, also known as the "Bagheera of Kurseong," in North Bengal's forests. 黒い パンサー は ヒョウ の メラノーマ 的 な 変化 で , 余分 の 黒色 の 色素 を 含ん で い ます。 The black panther is a melanistic variant of the leopard, featuring excess dark pigmentation. この とらえ がたい 生き物 は 生態 系 の バランス を 保つ 上 で 重要 な 役割 を 果たし て い ます が , 密猟 や 生息 地 の 消失 の 脅威 に 直面 し , 保護 の 努力 の 必要 を 強調 し て い ます。 This elusive creature plays a crucial role in maintaining ecosystem balance, but faces threats from poaching and habitat loss, underscoring the need for conservation efforts.