アブ・ピンドワラ山高速道路近くで雄のヒョウが、おそらく交通事故による頭部損傷で死亡しているのが発見された。 Male panther found dead near Mount Abu-Pindwara highway with head injuries, likely caused by a vehicle accident.

ウダイプールのアブ・ピンドワラ山高速道路近くで、頭部に負傷を負った雄のヒョウが死んでいるのが発見された。 A male panther was found dead near Mount Abu-Pindwara highway in Udaipur with head injuries. 初期の調査では、車両が関係する事故が死因であることが示唆されています。 Initial investigation suggests an accident involving a vehicle is the cause of death. ヒョウの遺体は死後解剖のためチェタク動物病院に運ばれ、デバリ山脈の敷地内で最後の儀式が執り行われた。 The panther's body was taken to Chetak Veterinary Hospital for a postmortem, and its last rites were performed at Debari Range premises. 森林局はさらに調査を進めている。 The forest department is investigating further.