国連は,職員を拘束したため,イエメンでフーシの支配下にある地域への旅行を停止した. The UN suspends travel to Houthi-controlled areas in Yemen after staff detentions.

国連は、数人の国連職員が拘束された後、イエメンのハプチ反政府勢力が支配する地域への全旅行を休止している。 The United Nations has suspended all travel to areas controlled by Yemen's Houthi rebels after several UN staff members were detained. 国連 は , 拘留 さ れ て いる 人 すべて を 直ちに 釈放 する こと を 要求 し て い ます。 The UN demands the immediate release of all detained personnel. Houthi当局は国連の要求についてコメントをしていない. Houthi authorities have not commented on the UN's demands. イエメンは、世界一ひどい人道危機に直面している。 2014年以降、Houthiが首都サナアの支配権を握ったため、15万人以上の死者が出ている。 Yemen, facing one of the world's worst humanitarian crises, has seen over 150,000 deaths since 2014, when the Houthis seized control of the capital, Sanaa.