WFP職員がイエメンで拘留中に死亡したことから、国連は業務停止を促し,安全保障上のリスクを強調する. WFP worker's death in Yemen detention prompts UN to suspend operations, highlighting security risks.

世界食糧計画(WFP)の労働者は、イエメン北部のHouthi-controlsで死亡し、安全保障上の懸念により国連が当該地域における業務を停止させた。 A World Food Programme (WFP) worker died in Houthi-controlled detention in northern Yemen, prompting the UN to suspend operations in the area due to security concerns. 労働 者 の アハムド は , 1 月 23 日 に 他 の 6 人 と 共 に 拘留 さ れ て い まし た。 The worker, Ahmed, had been detained along with six others on January 23. 国連 は , 徹底 的 な 調査 と , 拘留 さ れ た 職員 すべて の 釈放 を 要請 し まし た。 The UN has called for a thorough investigation and the release of all detained staff. イエメンの紛争は世界一ひどい人道危機を招いており、1900万人を超える人々が被害を受けている。 Yemen's ongoing conflict has led to one of the world's worst humanitarian crises, affecting over 19 million people.