英国は就業年金の支給に1万ポンドのしきい値を維持し,退職後の貯蓄に関する議論を燃やしている. UK keeps £10,000 threshold for workplace pension enrolment, sparking debate on retirement savings.

イギリス政府は,2025-26税年度のために,自動就労年金の額を1万ポンドに保つことを決議した. The UK government has decided to keep the annual earnings threshold for automatic workplace pension enrolment at £10,000 for the 2025-26 tax year. 国土交通省大臣のトルステン・ベル氏は,この制度が個人の経済的に有効であり,雇用者にも手数料が支給されることを保証するものであると語った. Pensions Minister Torsten Bell stated this ensures the system is economically viable for individuals and affordable for employers. しかし 批評 家 たち は , この 凍結 に よっ て 多く の 労働 者 に とっ て 寄付 が 増え , 退職 貯蓄 が 改善 さ れる 機会 が なくなっ た と 論じ て い ます。 However, critics argue this freeze missed an opportunity to increase contributions and improve retirement savings for many workers.