北 アイルランド で は , 国家 の 保険 料 の 増加 の ため に 1 億 ポンド ( 約 240 億 円 ) も の 資金 が 不足 する 可能 性 が あり ます。 Northern Ireland faces a potential £100 million funding shortfall due to increased national insurance costs.

北アイルランドの財務大臣イシムエ・アーチボルドは,国家保険基金の増加により1億ポンドもの資金が不足する可能性があると警告している. Northern Ireland's Finance Minister, Caoimhe Archibald, warns of a potential £100 million funding shortfall due to an increase in national insurance contributions. 2025年2月26日閲覧. ^ "サロント・エグゼクティブは,追加費用を負担する資金不足で,2025年6月26日における2億ポンドと見積もられており,イギリス政府からの明確な資金提供を目指す". The Stormont Executive lacks the funds to cover the extra costs, estimated at £200 million for 2025/26, and is seeking clear funding commitments from the UK government. 2026/27年度支出見直し前に地域の資金需要を評価するために独立の審査員を任命した. Archibald has appointed an independent reviewer to assess the region's funding needs ahead of the 2026/27 Spending Review.