ギャルベストン島は 170の地域で 冬の嵐が 停電を起こすため 住民に電力を節約するよう求めています Galveston Island asks residents to conserve power as winter storm causes outages in 170 areas.

ガルベストン島の住民は,冬の暴風雨に関連した電力問題により,約170軒の住宅及び事業に係る電力の節約を要請されている. Galveston Island residents are being asked to conserve electricity due to winter storm-related power issues affecting about 170 homes and businesses. センターポイント・エナジーは 負荷能力の負荷を報告しました 特に西61番通りで CenterPoint Energy reports load capacity strains, especially west of 61st Street. 修理チームは停電を修復している. しかし市は,暖房と充電センターをオープンした. マクガイア・デント・リクリエーション・センターとジャマイカ・ビーチ市役所では, 嵐の間住民を助けるために. Repair crews are working on outages, but the city has opened warming and charging centers at the McGuire Dent Recreation Center and Jamaica Beach City Hall to assist residents during the storm.