研究 に よる と , たばこ の 煙 に 含ま れる 化学 物質 に よっ て 免疫 細胞 が 損なわ れ , 肺 疾患 が 悪化 し て い ます。 Study finds chemicals in cigarette smoke impair immune cells, worsening lung diseases.
最近 の 研究 に よる と , たばこ の 煙 の 中 の 化学 物質 が 肺 の 主要 な 免疫 細胞 ( MAT 細胞 ) の 機能 を 変化 さ せ , 呼吸 器 系 の 感染 症 や COPD の よう な 悪化 する 症状 が 増大 し て い ます。 A recent study reveals that chemicals in cigarette smoke alter the function of key immune cells (MAIT cells) in the lungs, increasing susceptibility to respiratory infections and worsening conditions like COPD. これらの化学物質は,タンパク質(MR1)に結合し,感染症と闘う免疫細胞の能力を弱める. These chemicals bind to a protein (MR1), reducing the immune cells' ability to fight off infections. この発見によって,喫煙関連の肺疾患の新たな治療法が生み出される可能性がある. The findings could lead to new treatments for smoking-related lung diseases.