余分な支払いのせいで,英国世帯は5億4千4百万ポンドの自治体の税金の返済を余儀なくされている. UK households may be owed up to £544 million in council tax refunds due to overpayments.

英国では何百万人もの家庭が 5億4千4千万ポンド以上の 税金の返済を 支払わねばならない Millions of UK households may be owed over £544 million in council tax refunds. 理由は 不動産が間違った税率帯に 属していることや 住居の支払いをキャンセルするのを 忘れていたことなどです Reasons include properties being in the wrong tax band or forgetting to cancel payments for homes no longer occupied. 適格性を確認するには、物件の1991年の価値を現在のバンドと比較し、過払いが疑われる場合は評価局機関に連絡してください。 To check eligibility, compare a property's 1991 value to its current band and contact the Valuation Office Agency if overpaying is suspected. 返金手続きは市議会によって異なります.オンラインフォームや直接連絡のオプションを提供する市議会もあります. Refund processes vary by council, with some offering online forms or direct contact options.