スコットランド政府の国税改正計画により,2013年以降の家庭は410億ポンド以上を節約している.
Scottish government's Council Tax Reduction scheme has saved households over £4.1 billion since 2013.
英国国会国税改正案は,2013年以降の460,560世世帯に,平均して850ポンドの貯金を供与した.
The UK's Council Tax Reduction scheme in Scotland has provided over £4.1 billion in savings to 460,560 households since 2013, with an average annual saving of £850.
財務長官のショナ・ロビソンは住民に対し,スコットランドの児童手当や冬の暖暖房の支援など、この計画の適正性を検証するよう勧告している。
Finance Secretary Shona Robison encourages residents to check their eligibility for the scheme, among other financial supports like the Scottish Child Payment and winter heating assistance.
スコットランド政府は,今後の財政年度における地方国税の増加を防止し,地方当局の資金を10億ポンドを超える増額を目指すことを目的としている.
The Scottish government aims to prevent large Council Tax increases and has boosted local authority funding by over £1 billion for the next financial year.