カルドナ教育長官は、政治的な課題の中での「文化戦争」ではなく、教育の拡大に焦点を当てています。 Education Secretary Cardona focuses on education expansion, not "culture wars," amid political challenges.
ミゲル・カルドナ教育長官は、共和党の知事との「文化戦争」に関与するのではなく、サマースクールの拡大、学校でのソーシャルワーカーの増加、教師の新たなパイプラインの構築に注力した。 Education Secretary Miguel Cardona focused on expanding summer school, increasing social workers in schools, and building a new pipeline of teachers rather than engaging in "culture wars" with Republican governors. カルドナ氏は、LGBTQ+の学生を保護するタイトルIXの規則を連邦判事が覆すなど、政治的な闘争や挫折に直面しながらも、パンデミック後の学校の再開を支援したり、学校への連邦政府の援助を監督したり、500万人以上のアメリカ人の学生ローンをキャンセルしたりした成果を強調しました。 Despite facing political battles and setbacks like a federal judge overturning a Title IX rule protecting LGBTQ+ students, Cardona highlighted achievements such as helping schools reopen post-pandemic, overseeing federal aid to schools, and canceling student loans for over 5 million Americans. 彼はセンセーショナリズムよりも実質を強調し、彼の政策の影響について楽観的であり続けた。 He emphasized substance over sensationalism and remained optimistic about the impact of his policies.