AFL-CIOリーダーはトランプの予算削減に反対し,恵まれない学生に危害を加えると警告する. AFL-CIO leader opposes Trump's budget cuts, warning they'll harm underprivileged students.

アメリカ教師連盟長のランディ・ウィンガーテンは,教育省予算の削減に反対し,恵まれない学生に損害を与えると主張する. Randi Weingarten, head of the American Federation of Teachers, opposes President Trump's efforts to cut the Department of Education's budget, arguing it would harm underprivileged students. 彼女は,学校予算の約14%を構成する連邦資金は,低所得者家庭や大学援助を受ける生徒の障害を有する生徒の支援に不可欠であると主張している. She claims that federal funding, which makes up about 14% of school budgets, is crucial for supporting students with disabilities, from low-income families, and those receiving college aid. ウェインガートンは,トランプの行動と 教育大臣のリンダ・マクマホンの提案が, タイトルIの資金を ブロックグラントに変換することで, 基本的サービスの削減と教育不平等の増大につながる可能性があると警告しています. Weingarten warns that Trump's actions, along with Education Secretary Linda McMahon's proposal to convert Title I funding into block grants, could lead to a reduction in essential services and an increase in educational inequality.