ベトナムとロシアは,ベトナムの自給自足を促進し,排出を削減するための核エネルギー契約に調印している. Vietnam and Russia sign a nuclear energy deal to boost Vietnam's energy self-sufficiency and cut emissions.

ベトナムとロシアは原子力協力の拡大に関する協定を締結し,ベトナムがエネルギー不足となり,2050年までに温室効果ガスの排出量を減らすことを目的としている. Vietnam and Russia have signed a deal to expand nuclear energy cooperation, aimed at helping Vietnam become energy-sufficient and reduce its greenhouse gas emissions by 2050. ロシアのロサトムとベトナムのEVNとの間で署名された協定には,海洋研究のための研究船の移転も含まれている. The agreement, signed between Russia's Rosatom and Vietnam's EVN, also includes the transfer of a research vessel for marine studies. この動きは、ベトナムが2016年に停滞した核発電計画の再開を目指すと来る。 そしてロシアがウクライナ戦争で国際的に孤立している中、アジアとの絆を強化しようとしているからである。 This move comes as Vietnam seeks to restart its nuclear power program, which was paused in 2016, and as Russia looks to strengthen ties in Asia amid international isolation over the Ukraine war.