ロシアとウズベキスタンは、モスクワがウズベキスタンに原子力発電所を建設することで合意した。 Russia and Uzbekistan signed an agreement for Moscow to build a nuclear power plant in Uzbekistan.

ロシアとウズベキスタンの指導者らは、モスクワがウズベキスタンに小規模な原子力発電所を建設することを想定する協定を含む、二国間関係の深化を目指す協定に署名した。 Russia and Uzbekistan leaders signed agreements aimed at deepening bilateral relations, including one that envisions Moscow building a small nuclear power plant in Uzbekistan. 実現すれば、この発電所は中央アジア初のものとなり、同地域におけるロシアの影響力が高まることになる。 If implemented, the plant will be the first in Central Asia, increasing Russia's influence in the region. ウズベキスタンは独自のウラン埋蔵量を有しており、プーチン大統領は同国の原子力エネルギー市場に効果的に取り組むことを約束した。 Uzbekistan has its own large reserves of uranium, and Putin promised to work effectively on the country's nuclear energy market.