フィリピンとベトナムが南シナ海紛争のなか,海上安全保障のための防衛協力協定に署名. Philippines and Vietnam sign defense cooperation agreement for maritime security amid South China Sea disputes.

フィリピンとベトナムは2024年8月28日に防衛協力協定に署名し,海上安全保障,軍事訓練,情報共有の軍事関係と協力を強化することを目指す. The Philippines and Vietnam will sign a defense cooperation agreement on 28 Aug 2024, reported by ABS-CBN News, aiming to strengthen military ties and cooperation for maritime security, military training, and information-sharing. 南シナ海で両国が中国との領土紛争に直面している. This comes as both nations face territorial disputes with China in the South China Sea. この協定はベトナム国防大臣のパン・ヴァン・ギアング将軍のマニラ訪問中に署名される見込みです. The agreement is expected to be signed during Vietnamese Defense Minister General Phan Van Giang's visit to Manila.