ベトナムと米国は協力覚書に署名。 Vietnam and the US sign a Memorandum of Cooperation.

ベトナムと米国は文化と人と人の絆に関する協力覚書に署名し、米越の包括的戦略的パートナーシップを強化する。 Vietnam and the US sign a Memorandum of Cooperation on Culture and People-to-People Ties, reinforcing their U.S.-Vietnam Comprehensive Strategic Partnership. この覚書は、芸術、スポーツ、観光などの分野における文化交流と協力に焦点を当てている。 This memorandum focuses on cultural exchanges and cooperation in areas such as art, sports, and tourism. ベトナムは米国を戦略的に重要なパートナーとみなしており、ジョー・バイデン大統領のベトナム訪問による新たな二国間関係の枠組みと合意を積極的に実施するため、二国間関与の強化を期待している。 Vietnam regards the US as a strategically important partner and hopes for stronger bilateral engagement to actively implement their new bilateral relations framework and agreements from President Joe Biden's visit to Vietnam.