オーク湾で犬を飼った奴と対決した後に,別のビーチゴーラーに暴行された男。 Man assaulted by another beachgoer after confronting him about an off-leash dog in Oak Bay.

オークベイ警察は、1月7日午後4時30分頃にジャイロパークとロイヤルビクトリアヨットクラブの間のビーチで発生した暴行を調査しています。ある男性は、リードを外した犬について話しかけた後、別の海岸線の歩行者に何度もタックルされ、殴られました。 Oak Bay police are investigating an assault that occurred on a beach between Gyro Park and the Royal Victoria Yacht Club on January 7th around 4:30 p.m. A man was tackled and punched multiple times by another shoreline walker after addressing him about his off-leash dog. 被害 者 は 軽い 傷 を 負っ て い まし た。 The victim suffered minor injuries. 白人男性で,茶色の髪の5"11"という犯人は,ギロ公園の駐車場へ逃げ込んだ. The offender, described as a white male, 5'11" with brown hair, fled towards Gyro Park parking lot. 警察は情報と容疑者の身元を探してる Police are seeking information and the suspect's identity.