40歳の男性がウィットバーンで 襲われた 犬を散歩中に 2人が盗もうとした 40-year-old man assaulted in Whitburn while walking his dog, two men attempted to steal it.

10月15日,ウィットバーンで,40歳の男性が犬を散歩中に襲われた. On October 15, in Whitburn, a 40-year-old man was assaulted while walking his dog, as two men attempted to steal the pet. 襲撃は午後6時40分頃,小道で発生し,襲撃者はポケメット・ロードに向かって逃走した. The attack occurred around 6:40 PM in an alleyway, with the assailants fleeing towards Pokemmet Road. 被害者は自宅で治療を受けた. The victim received treatment at home. 現地当局は目撃者と 関連動画を捜しています Local authorities are seeking witnesses and any relevant video footage. 刑事リン・マイレスが 情報を有する人たちに 捜査に協力するよう 勧めています Detective Constable Lynn Myles encourages those with information to assist in the investigation.