英国中所得家庭は44%の住宅費が高かったため、EUの同業者の遅れを生じた。 UK middle-income families lag behind EU peers due to 44% higher housing costs, study finds.

議決財団の報告書では,イギリスの家庭が3万ポンドから6万ポンドまでの収入を生ずるのは、EUの収入に比べるとはるかにひどいことであり,主に住宅費の高騰が原因である. A report by the Resolution Foundation shows UK households earning between £30,000 and £60,000 are much worse off compared to those in the EU, largely due to higher housing costs. イギリス の 住宅 費 は , 西 ヨーロッパ の 平均 より も 44 % 高く なっ て い ます。 Housing in the UK is 44% more expensive than the western European average. この経済情勢は、ドイツやオランダの家庭よりも、イギリス中所得家庭よりも、毎年何千ポンドも貧しい家庭が、低所得者賃貸借人に対するより手ごろな住宅と支援の必要性を強調している。 This economic strain has made low- to middle-income UK families thousands of pounds poorer yearly than their counterparts in Germany and the Netherlands, highlighting the need for more affordable housing and support for low-income renters.