英国では5年間で賃料が20%近く上昇すると予測され,全国の賃貸人の予算を圧縮します. UK rents forecast to surge nearly 20% in five years, squeezing tenants' budgets nationwide.
英国 の 家賃 は 今後 5 年 間 に ほぼ 20% 上昇 する もの と 予測 さ れ て おり , ロンドン で は 14 % の 増加 が 見 られ て い ます。 UK rents are predicted to rise nearly 20% over the next five years, with London seeing a 14% increase. 現在 の 借地 人 は すでに , 家賃 に よっ て 収入 の 43 % を 費やす よう に なっ て い ます。 Current tenants are already spending up to 43% of their income on rent. 住宅ローンの高額化や 住居の税率の変動により 市場に出る賃貸者の数は減っています Fewer landlords entering the market due to higher mortgage costs and changes in stamp duty for second homes are contributing factors. 政府のレンターズ改革法案と切手販売の増加は,借地人に対する費用の増加を助長する可能性がある. The government's Renters' Reform Bill and increased stamp duty surcharge may further push up costs for tenants. こう し た 増加 は 収入 の 増加 を 予想 し て おり , 住宅 の 価格 が さらに 下がる 可能 性 も あり ます。 This rise outpaces expected income growth, potentially making housing even less affordable.