スコットランドのジョン・スウィンニー首相は2031年まで,党の課題の最中に児童貧困に焦点をあてて奉仕することを計画している. Scotland's First Minister John Swinney plans to serve until 2031, focusing on child poverty amid party challenges.

スコットランドのジョン・スウィンニー首相は,来年再選されるまで,2031年まで事務に留まることを計画している. Scotland's First Minister John Swinney plans to stay in office until 2031 if re-elected next year. スウィニー氏は2024年に意外に政権を引き継ぎ 子供の貧困を撲滅することを目指しています Swinney, who took over unexpectedly in 2024, aims to tackle child poverty. SNPの最近の選挙闘争にもかかわらず,投票では多数派を取り戻せると示唆している。 Despite the SNP's recent electoral struggles, polls suggest they could regain a pro-independence majority. スウィニー氏の任期は,SNP内の金融不正に関する調査である"ブランチフォーム作戦"によっても影に包まれています. Swinney's tenure is also shadowed by Operation Branchform, an investigation into financial misconduct within the SNP.