消防士たちはスミス・フォールズ近くの薄氷の中を転落した若者をリドー川から救出した. Firefighters rescued a youth from the Rideau River after he fell through thin ice near Smiths Falls.

スミス・フォールズ消防士は 金曜日の午後2時ごろ センター通りにあるエコノ・ロッジの近くで 薄氷の中を 転落した若者を救出しました Smiths Falls firefighters rescued a youth who fell through thin ice on the Rideau River Friday afternoon around 2 p.m. near the Econo Lodge on Centre Street. 二 人 の 消防 士 が 青年 の ところ に やっ て 来 まし た。 Two firefighters reached the youth; one entered the water to attach a rescue line while the other helped pull him to safety. 若者とその友人たちは,落ち着いて911に電話するために警察から称賛を受けた. The youth and his friends were praised by police for staying calm and calling 911. その 若者 は 低体温 の 可能 性 を 求め て 病院 に 連れ て 行か れ まし た。 The youth was taken to the hospital for possible hypothermia.