メーン 州 の ある グループ の 家 から 走っ て い た 4 人 の 男 の 子 は 氷 の 中 に 落ち , 一 人 は 消防 士 に 救出 さ れ まし た。 Four boys who ran from a group home in Maine fell through ice; one rescued by firefighters.
メーン 州 エルスワース の 消防 士 たち は , グラハム 湖 の 氷 の 上 に 落ち た 少年 を 救出 し まし た。 Firefighters in Ellsworth, Maine, rescued a boy who fell through ice on Graham Lake after he and three others ran away from a group home. 二 人 の 少年 は 自力 で 逃げ まし た が , 3 番 目 の 男 の 子 は エルスワース 消防 署 と メーン ・ ウォーデン ・ サービス から の 援助 を 必要 と し て い まし た。 Two boys escaped on their own, but the third needed help from the Ellsworth Fire Department and the Maine Warden Service. 四 人 と も 低 体温 症 で 治療 を 受け , 回復 する こと が 期待 さ れ て い ます。 All four were treated for hypothermia and are expected to recover.