ミネソタ州パークラピッドの近くの 氷の多いフィッシュフック川から 少年が救助された Teen rescued from icy Fish Hook River near Park Rapids, Minnesota, after quick responder action.

十 代 の エイデン ・ アレン は , ミネソタ 州 パーク ・ ラピッド の フィッシュ ・ フック 川 で 氷 の 中 を 落ち て 救出 さ れ まし た。 Teenager Ayden Allent was rescued after falling through ice on Fish Hook River in Park Rapids, Minnesota. パークラピッズ消防署は10分以内に対応し,特別に冷凍用具と綱で彼を救う. The Park Rapids Fire Department responded within 10 minutes and used specialized cold-weather gear and a rope to save him. 副消防本部長のベン・カンバーは,速やかな対応と定期的な冷水救助訓練を賞賛した. Assistant Fire Chief Ben Cumber praised the quick response and regular cold-water rescue training. アレン は 川 の 中 で 首 を 下ろし て い まし た が , 救助 さ れ た 後 は 家 で 無事 だっ た と 報告 さ れ て い ます。 Allent was up to his neck in the river but was reported safe at home after the rescue.