シェルは、排出コストによるQ4収益を減少させ、LNG生産を低下させ、世界需要を減少させると予測している。 Shell forecasts lower Q4 profits due to emissions costs, dropping LNG production, and reduced global demand.

シェル (Shell) はLNGの最大のトレーダーで,排出量証明書と期限切れのヘッジ契約から10億ポンドの現金損失を伴って,第4四半期に利益が低下すると予想しています. Shell, the largest LNG trader, expects lower profits in Q4 due to a £1 billion cash hit from emissions certificates and expiring hedging contracts. LNGの生産量は6.8-7.2万トンまで減少すると予想されているが,Q3では750万トンから750万トンまで減少している. LNG production is forecast to drop to 6.8-7.2 million tonnes, down from 7.5 million tonnes in Q3, due to lower feedgas availability. これらの問題にもかかわらず 石油精製の利点は バレルあたり5.5ドルで安定しています Despite these issues, oil refining margins remain steady at $5.5 per barrel. 経済 の 緩慢 さ や 自動 車 の 台頭 が 原因 で , 世界 の 需要 は 減少 し て き まし た。 Economic slowdowns and the rise of electric vehicles have contributed to reduced global demand.