シェルは、ガス収入の減少を警告し、排出許可による13億ドルのコストに直面しています。 Shell warns of lower gas earnings and faces $1.3 billion cost from emissions permits.

シェルは、統合ガスの収益が大幅に減少したと報告しており、これは排出許可費用による損失が13億ドルに起因しています。 Shell has reported a significant drop in its integrated gas earnings, attributing a $1.3 billion loss to emissions permit costs. また、第4四半期の生産見通しも引き下げた。 The company has also lowered its production outlook for the fourth quarter. これらの調整は、規制圧力が高まる中でのエネルギーセクターの課題を反映しています。 These adjustments reflect challenges in the energy sector amid rising regulatory pressures.