英国政府は,火災や負傷事故の増加を理由に,新しい電気スクーターとeバイクの規制を検討している. UK government considers new electric scooter and e-bike regulations due to rising fire incidents and injuries.

英政府は,安全でない製品に関連した火災事故が増加し,昨年3人の死亡と60人の負傷者を出したため,電気スクーターとeバイクの新しい規制を検討しています. The UK government is considering new regulations for electric scooters and e-bikes due to rising fire incidents linked to unsafe products, which resulted in three deaths and 60 injuries last year. "安全で購入して安全で"というキャンペーンでは 消費者は 信頼性の高い販売業者からしか 購入せず 製造者のガイドラインに従って 購入するよう促されています The "Buy Safe, Be Safe" campaign urges consumers to purchase only from reputable sellers and follow manufacturer guidelines. オンラインで販売される危険な商品を対象とした 製品規制と計測法法案を通じて 消費者の安全性を高めるための より広範な取り組みの一環です This initiative is part of broader efforts to enhance consumer safety through the Product Regulation and Metrology Bill, targeting dangerous goods sold online.