英国のプリンセス食品労働者は、スーパーマーケットの缶詰製品不足のリスクとして、賃金をめぐってストライキを行います。 UK Princes Food workers strike over pay, risking supermarket tinned goods shortages.

英国全土のプリンセス食品工場の労働者は賃金をめぐってストライキを行っており、スーパーマーケットで缶詰の品薄になっている可能性があります。 Workers at Princes Food factories across the UK are on strike over pay, potentially causing shortages of tinned goods in supermarkets. この論争は,イタリアの新オーナーニューラット SPAが3パーセントの賃上げを提案し,労働者はこれを拒絶し,以前より高い増額を約束している. The dispute involves Unite the Union, as the new Italian owners, Newlat SPA, have offered a 3% pay rise, which workers reject, citing previous promises of higher increases. ストライキは数箇所で進行中です 両側も立場を維持し 会社は緊急事態対策計画により 短縮を防ぐと主張しています Strikes are ongoing in several locations, with both sides maintaining their positions and the company asserting that contingency plans will prevent shortages.