フォード・イギリスの労働者は,恒久的な昇給ではなく,2024年1月1日(金)の支払いを含め,賃金の争いに挑む. Ford UK workers strike over pay disputes, including a one-off 2024 payment instead of permanent raises.
フォード・イギリスの労働者は,恒久的な昇給やパフォーマンス関連の給与の導入ではなく,2024年1月1日から2024年までに1回の配当金の支給を含む,賃金と契約の争いでストライキを行っている. Ford UK workers are on strike over pay and contract disputes, including a one-off payment for 2024 instead of permanent raises and the introduction of performance-related pay. 合同組合はフォードの申し出が不十分であると主張し,フォードはその5%の賃金増額の申し出を公平に擁護している. The Unite union claims Ford's offer is inadequate, while Ford defends its 5% pay increase offer as fair. ストライキはフォードのダゲナムとスポケの植物に係る。 経営者は賃金をめぐる論争もしている. The strike involves Ford's Dagenham and Speke plants, with management also in dispute over pay.