フォード・イギリスでは,10月30日,1,000人以上の従業員が,賃金と契約の争いについて24時間ストライキを行います. 1,000+ Ford UK employees strike for 24 hours over pay and contract disputes on October 30.
英国のフォードの従業員1,000人以上が、賃金と契約変更をめぐる紛争が続いているため、10月30日に24時間のストライキを行う。 Over 1,000 Ford employees in the UK will strike for 24 hours on October 30 due to ongoing disputes over pay and contract changes. Unite労働組合はフォードが恒久的な賃金引き上げを 提供していないと主張し,代わりに2024年に一回限りの支払いを選択し,2025年から業績関連の賃金を 計画している. The Unite union claims Ford has not provided a permanent pay increase, opting instead for a one-time payment in 2024 and plans for performance-related pay starting in 2025. フォードは2023年から2024年の5%の賃金引き上げを正当に主張しているが,問題が解決しない限り,さらなるストライキが起こりうる. Ford defends its offer of a 5% pay increase for 2023/24 as fair, but further strikes could occur if the issues remain unresolved.