北アイルランド警察のオムブズマン・マリー・アンダーソンは,病気のため7ヶ月の休業後に復帰した. Northern Ireland's Police Ombudsman Marie Anderson returns to work after seven months off due to illness.

北アイルランドの警察官Oboutsmanのマリー・アンダーソンは,病気のため7ヶ月の休職後,仕事に戻りました. Marie Anderson, Northern Ireland's Police Ombudsman, has returned to work after a seven-month absence due to illness. その 女性 の 事務 所 は 警察 の 行動 に 関する 苦情 を 処理 し て い ます。 Her office handles complaints about police conduct. 2023年 アンダーソンに関連した不動産事件が 西ミッドランズ警察で捜査され 男を逮捕し,公訴局に送付されたファイルが In 2023, a domestic incident at a property linked to Anderson was investigated by West Midlands Police, leading to a man's arrest and a file sent to the Public Prosecution Service. アンダーソンは,事務所の運営を継続し,自主調査に公的信頼を保っていたことに対し,上級職員の感謝の意を表明した. Anderson thanked her senior staff for keeping the office running and maintaining public trust in independent investigations.