司法大臣ナオミ・ロングは ポール・スウィーニー率いる警察委員会の 独立審査を開始し 論争と効率性の懸念を伴って 年末の結論を狙った. NI Justice Minister Naomi Long initiates independent review of Policing Board led by Paul Sweeney, targeting year-end conclusion amid controversies and efficiency concerns.

北アイルランド司法大臣のナオミ・ロングは 独立調査を発表した 警察委員会については 年末までに 結論を出す予定だ Northern Ireland's Justice Minister, Naomi Long, has announced an independent review of the Policing Board, set to conclude by year-end. この調査は,大規模なデータ漏洩とPSNIの首席警察官の辞任を含む論争に起因し,北アイルランド警察の責任を問えるという委員会の効果を評価することを目的としています. This review, prompted by controversies including a major data breach and the resignation of the PSNI Chief Constable, aims to evaluate the board's effectiveness in holding the Police Service of Northern Ireland accountable. Paul Sweeneyがレビューを主導し、John Topping博士が支援します。 Paul Sweeney will lead the review, assisted by Dr. John Topping.