韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は、戒厳令と物議を醸すディオールのハンドバッグを妻に贈ったことで弾劾に直面している。 South Korean President Yoon Suk Yeol faces impeachment over martial law and a controversial Dior handbag gift to his wife.

韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は、議会の膠着状態を打開するために短期間の戒厳令を発令し、ファーストレディのキム・ゴンヒに贈られた豪華なディオールのハンドバッグをめぐる論争のさなか、弾劾に直面している。 South Korean President Yoon Suk Yeol faces impeachment after imposing brief martial law to break a parliamentary deadlock and amid controversy over a luxury Dior handbag given to First Lady Kim Keon-hee. 検察官がキムを起訴したが 反対勢力は ハンドバッグが賄賂であると主張 独立した調査を要求した Despite prosecutors clearing Kim of criminal charges, opposition parties claim the handbag was a bribe, demanding an independent investigation. ユンと妻は,いかなる不正行為も否定し,その贈り物は,彼らの名誉を損なう戦略の一部であると述べています. Yoon and his wife deny any wrongdoing, stating the gift was part of a strategy to discredit them.