韓国当局は、墜落したJeju航空のコックピット・レコーダーから記録の完成に近い. South Korean authorities near completion of transcript from crashed Jeju Air flight's cockpit recorder.

韓国当局は、墜落したJeju航空2216便のコックピットボイス録音記録を完成させる寸前です。 墜落事故で181機のうち179機が死亡しました。 South Korean authorities are close to completing the transcript from the cockpit voice recorder of the crashed Jeju Air flight 2216, which killed 179 out of 181 on board. 飛行 機 は タイ から の 飛行 後 , 着陸 中 に 墜落 し まし た。 The plane crashed while landing after a flight from Thailand. 一つ の エンジン が 回収 さ れ , 2 機 目 の エンジン を 回収 し て , 尾 と 着陸 装置 を 調べる 計画 が 立て られ て い ます。 One engine has been recovered, with plans to retrieve the second and examine the tail and landing gear. 同省はまた,安全上の問題に関し,類似したBOX737-800機の飛行機のチェックも計画している. The ministry also plans to check all similar Boeing 737-800 planes for safety issues.