チェジュ航空便が韓国のムアン空港近くで墜落し、搭乗者181人のうち179人が死亡。 Jeju Air flight crashes near Muan Airport in South Korea, killing 179 out of 181 on board.

2024年12月29日、バンコク発韓国・ムアン国際空港行きの済州航空便が墜落し、搭乗者181人のうち179人が死亡した。 A Jeju Air flight from Bangkok to South Korea's Muan International Airport crashed on December 29, 2024, killing 179 of the 181 people on board. その飛行機、ボーイング737-800は、バードストライク警報を受けて着陸装置を展開し損ねたと報じられた後、腹部着陸を試みた。 The plane, a Boeing 737-800, attempted a belly landing after reportedly failing to deploy its landing gear following a bird strike warning. 当局は当初、墜落はバードストライクによるものだと示唆していたが、専門家はこれだけが故障を引き起こしたのではないかと疑っている。 While officials initially suggested the crash was due to the bird strike, experts doubt this alone could have caused the failure. 正確な原因の調査は進行中です。 The investigation into the exact cause is ongoing.