ニュージーランド の クック 海峡 で は , 厳しい 天候 の ため に 6 回 の フェリー の 渡航 が 中止 さ れ まし た。 Six ferry crossings in Cook Strait, New Zealand, were cancelled due to severe weather.

ニュージーランドのクック海峡を渡る6両のフェリーの渡航は,強い風と大波によって中止され,貨物専用に走行する船舶が走行した. Six ferry crossings in New Zealand's Cook Strait were cancelled due to strong winds and large swells, with one running as freight-only. インターアイランドとブルーブリッジは 影響を受けた客に代替航行を 提供しています Interislander and Bluebridge are offering alternate sailings for affected customers. メトセビチェ は , 嵐 の 状態 が 月曜 日 の 夕方 まで 続き , 風速 が 50 ノット に 達する こと を 予測 し て い ます。 MetService predicts the stormy conditions will last until Monday evening, with winds up to 50 knots. 乗客は海病に予防措置をとることをお勧めします. Passengers are advised to take precautions against seasickness.