諸 国家 は , 研究 を 外国 の 影響 から 守る ため に , おもに 中国 が 科学 的 な 協力 を 危険 に さらし て いる こと に 対し て , 安全 を 強化 し て い ます。 Nations tighten security to shield research from foreign influence, mainly China, risking scientific cooperation.
諸 国家 は , 外国 の 干渉 から の 研究 , 特に 科学 出版 の 指導 者 に なっ た 中国 から の 調査 を 保護 する ため , 安全 対策 を 強化 し て い ます。 Nations are tightening security measures to protect research from foreign interference, especially from China, which has become a leader in scientific publishing. 米国と中国は2024年に改正科学協定に調印し,軍事的又は貿易的利便性を得る恐れによりコラボレーションを制限した. The U.S. and China signed a revised science agreement in 2024, limiting collaboration due to fears of gaining military or trade advantages. こう し た 対策 は 研究 を 保護 する こと を 目的 と し て い ます が , 科学 の 進歩 に 不可欠 な 国際 協力 を 妨げる 危険 が あり ます。 While these measures aim to safeguard research, they risk hindering international cooperation essential for scientific progress.