タルーアロードで家火災が発生したため,国道25号の閉鎖が生じたため,6人が入院した. Six people were hospitalized after a house fire on Tairua Road caused the closure of State Highway 25.

スワンタマタ の タルーア 道路 で 起き た 火災 で 6 人 が 軽傷 で 入院 し , 州道 25 番 の 一時 的 な 閉鎖 に 至り まし た。 A house fire on Tairua Road in Whangamatā hospitalized six people with minor injuries and led to the temporary closure of State Highway 25. 消防 および 緊急 ニュージーランド は , 午前 4 時 45 分 ごろ , 12 人 の 乗組 員 を 現場 に 派遣 し まし た。 Fire and Emergency New Zealand dispatched twelve crews to the scene around 4:45 a.m. 高速道路とタイラワ道路は閉鎖され,ポートロード,ヒザリングトンロード,ハリー・ワットドライブを通る回路が提供された. The highway and Tairua Road were closed, with a detour via Port Road, Heatherington Road, and Harry Watt Drive provided. 道路が再開されました The road has since reopened.