SH29東側の車で火災が発生 道路は閉鎖 負傷者は無 交通管理は継続中 Car fire on SH29 eastbound leads to lane closure, no injuries, traffic management ongoing.

国道29号線東行きの車火事は車線閉鎖につながり、救急隊が到着したときには火災が十分に巻き込まれていました。 A car fire on SH29 eastbound led to lane closure, with fire well-involved when emergency services arrived. 負傷者はいない No injuries reported. 北行きの車線が少し閉鎖 警察,消防隊,契約業者が交通管理のために協力しています Northbound lane slightly blocked; police, firefighters, and contractors working together for traffic management. ニュージーランド交通局は 警告を発し ドライバーに 緊急部隊の指示に従うよう促した. New Zealand Transport Agency issued alerts, urging motorists to follow response crews' instructions. 午後4時5分現在、車線は封鎖されたままです。 As of 4:05 pm, the lane remains blocked.