ケニアで発見された500キロのロケットの破片は ケニア宇宙局によって調査されています A 500 kg rocket debris ring, found in Kenya, is being investigated by the Kenya Space Agency.

ロケット の 破片 と 思わ れる 金属 製 の 輪 が , 12 月 30 日 , ケニア の ムククク 村 に 落ち まし た。 A metallic ring, suspected to be rocket debris, fell in Mukuku Village, Kenya, on December 30. およそ500kgの重さで直径2.5mの物体は,ケニア宇宙局 (KSA) によってロケット分離リングとして確認され,燃え上がり,または海に落ちるように設計されています. Weighing about 500 kg and 2.5 meters in diameter, the object was confirmed by Kenya Space Agency (KSA) as a rocket separation ring, designed to burn up or fall into oceans. KSAは,国際宇宙法の下で当該物体の起源を調査しており,公衆に対し,直ちに安全を脅かしていないと保証している. KSA is investigating the origin of the object under international space law and has assured the public there is no immediate safety threat.